Prevod od "že nemáte rád" do Srpski

Prevodi:

da ne voliš

Kako koristiti "že nemáte rád" u rečenicama:

Ale slyšela jsem, že nemáte rád Rusy a tito lidé jsou Rusové.
Ali èula sam da ti ne voliš Ruse. A ovi ljudi su Rusi.
Kdybych vìdìl, že nemáte rád šampaòské...
Da sam bar znao da ne podnosite šampanjac.
To je zvláštní, že předstíráte, že nemáte rád dívky.
Smešni ste kad se pretvarate da ne volite cure.
Pane Tunstalle, vím, že nemáte rád zbraně... ale mám pocit že pan Chisum je bude potřebovat.
G. Tunstall, znam da niste pristalica oružja. Ali, oseæam da æe Chisumu trebati svaka pomoæ.
Vím, že nemáte rád zbraně, ale pouze pro nasi bezpecnost.
Znam da ne voliš da nosiš pištolj, ali za svaki sluèaj.
Kdysi jste říkal, že nemáte rád nevyřešené případy.
Sjeæate li se šta ste mi rekli prve noæi u stanu? Šta? -Da ne volite nedovršene poslove.
Já myslela, že nemáte rád lidi.
Mislila sam da ne volite ljude.
Vím, že nemáte rád, když o vás mluvím jako o Vyslanci.
Znam da ne volite kada govorim o vama kao o Izaslaniku.
Vím, že nemáte rád, když si zahrávám s mystickými silami ale můžu vám pomoct s vázacím kouzlem?
Giles, znam da ne voliš da se petljam sa mistiènim silama, ali stvarno mogu pomoæi kod ove èarolije.
Neříkáte to jen proto, že nemáte rád Rileyho šéfku?
Siguran si da to ne govoriš samo jer ti se ne dopada Rajliev šef?
Myslela jsem, že nemáte rád děti.
Mislila sam da niste skloni djeci, gospodine Rochester.
Vaši kamarádi říkali, že nemáte rád holky.
Drugovi ti kažu da ne voliš devojke.
Znamená to, že nemáte rád psy, pane Dancorte?
Da li to znaèi da ne volite pse, g. Dankort?
No, také jsem slyšel, že nemáte rád hlupáky.
Èuo sam da ne trpiš budale.
Víte, snažil jsem se vás kontaktovat měsíce, ale vypadá to, že nemáte rád telefony.
Znaš, pokušavao sam doæi do tebe mjesecima, ali izgleda mi da ne volš telefone.
Ano, otče, my víme, že nemáte rád Lincolna, ale nemůže nést odpovědnost za každé penny, co vám vyklouzne.
Znamo da ne voliš Lincolna, ali mislim da se ne može samo njega držati odgovornim za svaki novèiæ koji ti promakne.
Vy... Můžete si zkusit namluvit, že nemáte rád zabíjení, ale prostě to nemůžete zastavit, protože smrt si jde pro nás všechny.
Pokušavaš se ubediti da ne voliš ubijanje, ali ne možeš prestati, jer smrt dolazi po sve nas.
Pamatuji si, že nemáte rád studený čaj.
Seæam se da ne volite hladan èaj.
Nemyslím si, že nemáte rád historky.
Mislim da murjaèke prièe nisu ono što ne voliš.
Oba víme, že nemáte rád násilí.
Obojica znamo da nisi èovek nasilja.
Vypadá to, že nemáte rád, když hrajete hru, ale ještě víc, když vás z ní vypustíme.
Изгледа да једну ствар не волите више од играте игру се изостављен од тога.
A pak, že nemáte rád hádanky.
LEK Znala sam da volite ukrštenice.
Vím, že nemáte rád dluhy, ale právě teď nám něco dlužíte.
Znam da ne voliš dug, ali sada si nam dužan.
0.58937096595764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?